Karizia SpA

UTILIZZO DELLA PRESENTE CARTELLA DI POSTA ELETTRONICA / USE OF THIS MAIL BOX

Le informazioni trasmesse sono destinate esclusivamente alla persona o alla società in indirizzo e sono da intendersi confidenziali e riservate. Ogni trasmissione, inoltro, diffusione o altro uso di queste informazioni a persone o società differenti dal destinatario è proibita. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, per favore contattate il mittente e cancellate le informazioni da ogni computer. Questa casella di posta elettronica è riservata esclusivamente all’invio ed alla ricezione di messaggi aziendali inerenti all’attività lavorativa, e non è previsto né autorizzato l’utilizzo per fini personali. Pertanto i messaggi inviati e ricevuti verranno trattati quali messaggi aziendali e soggetti alla ordinaria gestione disposta con proprio disciplinare dall’azienda e, di conseguenza, eventualmente anche alla lettura da parte di persone diverse dall’intestatario della casella.

Any information herein transmitted only concerns the person or the company named in the address and is deemed to be confidential. It is strictly forbidden to transmit, post, forward or otherwise use said information to anyone other than the recipient. If you have received this message by mistake, is only meant for sending and receiving messages pertaining business matters and any other use for personal purposes is forbidden and unauthorized. Therefore, any email sent and received will be handled as ordinary business messages and subject to the company's own rules, and may thus be read also by people other than the user named in the mailbox address.